Random Randomly (Hanzi: 随意随意呀; Pinyin: Suíyì suíyì ya; lit. "(Just be) random, randomly") is an Arknights music track released to commemorate Chinese New Year 2022 (CN)/2023 (Global), performed by the Chinese electronica band THE EITHER (who previously performs Daydaydream) and entirely in Mandarin Chinese.
Random Randomly makes extensive use of traditional Chinese instruments erhu and pipa.
Introduction
Hey, friend. Passing another chilled-out day today? If you're stuck at the moment of decision, come on and don't worry too much. Go [Random Randomly]. Good or bad, fresh hope always comes once the old's out and the new's in.
Life is like a dice game; whatever will be, will be. You want to be definite, I want to be infinite. Cast the dice. Round and round, never stop— randomly.
So silent, the empty pathway. Hesitating. If I follow my heart all the way, will I get to the place I'm longing for?
Space-time is like a riddle game. Does God play dice? You say it will be definite, I say the world is infinite. Set out. Round and round, never stop— random, randomly.
Life is like a dice game; whatever will be, will be. Be brave, be different; no one can make definition of you. Set out. Place to place, never stop— random, randomly.
