Missy
Jump to navigation
Jump to search
The official music video of Missy
The instrumental version of Missy
The behind the scenes video of Missy, featuring Fu Xiaoyuan aka. Brenda, the singer herself (in Chinese)
- Not to be confused with Miss You.
Missy is an Arknights music track and the Operator EP of Swire the Elegant Wit, performed by the Chinese singer Fu Xiaoyuan, also known as Brenda. Missy is entirely in Cantonese, making it the second Arknights music to be sung in Chinese after Random Randomly.
Missy is highly reminiscent to Cantopop songs in the 1980s, regarded as the golden age of Cantopop. Indeed, Missy's official music videos (see below) show the lyrics in the style reminiscent to karaoke laser discs of the 1980s.
Introduction
Flash! She's an argumentrix, she's grace,
She's red-hot flickers in your heart.
She's red-hot flickers in your heart.
Lyrics
- Special thanks to Kukyo4 for providing the lyrics' Jyutping romanization.
Hanzi (Simplified) | Hanzi (Traditional) | Jyutping | Official English translation |
---|---|---|---|
软弱携着忧愁无影踪 温婉自信 收起骄躁 命运割开 化身主宰 一心去闯 连场斗争 描画出风采 初心不变 曙光之处 绽放了将来 撩拨各方诱惑 分秒 必争 炽热明灭于心 盛夏满载冀望 随着眼眸光交织往复 来吧 纷争荣华 任我拣 瞬息变幻 盛夏满载冀望 随着眼眸光交织往复 来吧 纷争荣华 任我拣 是与非都清楚 看真 [×2] | 軟弱攜著憂愁無影踪 溫婉自信 收起驕躁 命運割開 化身主宰 一心去闖 連場鬥爭 描畫出風采 初心不變 曙光之處 綻放了將來 撩撥各方誘惑 分秒 必爭 熾熱明滅於心 盛夏滿載冀望 隨著眼眸光交織往復 來吧 紛爭榮華 任我揀 瞬息變幻 盛夏滿載冀望 隨著眼眸光交織往復 來吧 紛爭榮華 任我揀 是與非都清楚 看真 [×2] | Jyun5joek6 kwai4zoek6 jau1sau4 mou4 jing2zung1 Wan1jyun2 zi6seon3 sau1hei2 giu1cou3 Ming6wan6 got3 hoi1 faa3san1 zyu2zoi2 Jat1sam1 heoi3cong2 Lin4ceong4 dau3zang1 miu4waak6 ceot1fung1coi2 Co1sam1 bat1bin3 cyu5gwong1 zi1cyu2 Zaan6fong3liu5 zoeng1loi4 Liu4but6 gok3fong1 jau5waak6 Fan1miu5 bit1zang1 Ci3jit6 ming4mit6 jyu1sam1 Sing6haa6 mun5zoi3 kei3mong6 Ceoi4zoek6 ngaan5mau4 gwong1 gaau1zik1 wong5fuk6 Loi4baa1 fan1zang1 wing4waa4 Jam6 ngo5 gaan2 Seon3sik1 bin3waan6 Sing6haa6 mun5zoi3 kei3mong6 Ceoi4zoek6 ngaan5mau4 gwong1 gaau1zik1 wong5fuk6 Loi4baa1 fan1zang1 wing4waa4 Jam6 ngo5 gaan2 Si6 jyu5fei1 dou1 cing1co2 Hon3zan1 [×2] | Frowns and frailty, now without a trace. Sweet and sure, hubris put away. Parting fate, she's domination; heartful and headfirst. Fight to fight, elegance's portrait. Knows what she wants, here the light is, there the future blooms. Hook-line-and-sinker all. Each beat, hard-fought, hot flickers in her heart. Midsummer, bathed in hope. Watch my eyes, it's there and back again. Argumentrix and grace, dealer's choice. And flash! I change. Midsummer, bathed in hope. Watch my eyes, it's there and back again. Argumentrix and grace, dealer's choice. You are, you aren't, and I'm your truth [×2] |