Operator dialogue: Lin

From Arknights Terra Wiki
< Lin
Jump to navigation Jump to search
Appointed as Assistant I can offer you protection, and even handle a little business for you. But you'd better prove it's worth my time.
Talk 1 Rhodes Island's work in Lungmen will remain confidential, but I know that your actions saved lives. I've spent a long time trying to gauge just how trustworthy Rhodes Island really is. As for my conclusion, I trust you had no trouble setting up your office in Lungmen?
Talk 2 I'm sure you've been working with Mr. Lee. You can trust the information you get from him, but there are limits to what a private investigator can do. If you need something outside his purview, you come to me. Don't worry, my methods won't send any trouble Rhodes Island's way.
Talk 3 I just saw Swire here. It surprised me how she was working so hands-on. If we'd followed the dreams we had as kids, she would've become the head of Lungmen's Chamber of Commerce, and I might be a university lecturer right now. You never know...[note 1] Hm? No, I don't need to say hello. Given her status, it would be inappropriate for us to be seen in public.
Talk after Promotion 1 The coat my father always wears is a birthday present I gave him. I'm so used to the dignified airs he puts on, sometimes I even forget that... underneath the coat is an old man growing frailer by the day. Sooner or later, someone will have to stand up and take the weight off his shoulders.
Talk after Promotion 2 To certain people, the slums are a problem that needs to be solved. To others, this is their home. The shift from "Slums" to "Downtown" could take generations to settle. I don't know how far I can carry it myself, but I'll do what I can.
Talk after Trust Increase 1 I've never seen Ch'en onboard Rhodes Island. She has things to do, doesn't she? Hmph, hardly see any merit in recruiting operators like her. It's true that we don't get along very well. But I must admit, she is the one who showed me a different path.
Talk after Trust Increase 2 I had nothing to do, so I trimmed the potted plant on your desk a little. No matter how busy life is, we can't forget our aesthetics. Why are you so surprised? The four arts, flower arrangement, tea ceremony... They were all part of my education. You would never have guessed? Whatever.[note 2]
Talk after Trust Increase 3 The nightscape here is very different from my childhood memories. Lungmen may be advancing by the day, but it still has its unlit corners... How about we go for a drink together? You can't truly know a city until you've visited its streets during the wee hours.
Idle You can't let them see you exhausted, can you...?
Onboard You and I have probably crossed paths before, Doctor, but we finally found time for a formal introduction. There'll be much more done on the problems the Infected face in the Lungmen slums, now that we're working in direct communication.
Watching Battle Record There are many ways to deal with trouble, and direct confrontation is usually my last choice.
Promotion 1 I sometimes attend ceremonies like these just to make things go smoother. I don't remember how many titles I have. But in the end, I always have to return to the shadows.
Promotion 2 I know what I'm doing, and that's all that matters. At the end of the day, not all honors need to be made public, and not all roads need to be trod together.
Added to Squad You tell me your ends, just don't ask me my means.
Appointed as Squad Leader If any of you have any doubts about the target, this is your last chance to pull out.
Depart I hope I won't have to explain to you what we mean by "necessary methods."
Begin Operation It's time to make an example. They'll see what happens when they break the rules.
Selecting Operator 1 Got it.
Selecting Operator 2 Say no more.[note 3]
Deployment 1 Watch the shadow behind you.
Deployment 2 Let's put them six feet under.
In Battle 1 You didn't think. So this is what happens when you cross the line.
In Battle 2 You want to talk? Too late for that.
In Battle 3 Give me a reason to let you go. Don't have one? What a pity.
In Battle 4 Shatter into pieces.
4-star Result It better remain a secret forever.
3-star Result Clean, decent. No one will ever find their remains.
Sub 3-star Result The situation is still salvageable. Leave the rest to me.
Operation Failure There is always a way to correct a mistake. Don't let anger get the best of you.
Assigned to Facility I don't need too much room here, but this place could use some decoration.
Tap You'll need an explanation for what you just did.
Trust Tap Boh loh yau,[note 4] fresh out of the oven, want one?
Greeting I hope you didn't run into any trouble, Doctor.
Title Arknights.

Notes

  1. Spoken as Cantonese in-game. Hanzi: 真世事难料; Jyutping: zan1 sai3 si6 naan4 liu2
  2. Spoken as Cantonese in-game. Hanzi: 算數; Jyutping: syun3 sou3
  3. Spoken as Cantonese in-game. Hanzi: 无须多讲; Jyutping: mou4 seoi1 do1 gong2
  4. Hanzi: 菠蘿油; Jyutping: bo1 lo4 jau4