Operator file: Shu
< Shu
| Operator | File | Gallery | Trivia |
| Part of this article still uses the original Chinese texts. You can help the Arknights Terra Wiki by translating it. Please read the translation guidelines first before translating the article. |
Unofficial English translations provided by PHOTON563.
| Profile |
|---|
| Shu, a Nongye Tianshi of Yan, professorial Tianshi of the Tianshi Bureau. She has been engaged in agricultural research in the Dahuang City, the agtuicultural base of Yan, for many years, and has produced fruitful scientific research results. Currently, she is temporarily stationed on Rhodes Island as a visitor to visit her relatives. |
| Clinical Analysis Have at least 25% Trust with Shu
|
|---|
| Imaging tests reveal clear, normal outlines of internal organs, and no abnormal shadows have been detected. Originium granules have not been detected in the circulatory system and there is no sign of infection. At this time, this operator is believed to be uninfected. [Cell-Originium Assimilation] 0% Shu shows no signs of Originium infection. [Blood Originium-Crystal Density] 0.00u/L 黍小姐对体检很配合，有了前几次的经验，我们本不该再惊讶了。黍小姐的身体情况......虽然很难用普通人的标准去衡量，但是比起她的兄弟姐妹，黍小姐的身体确实呈现出了一种类似于“衰老”的迹象。 当我们还想再进一步研究的时候，被年小姐阻止了。 “就让她安稳休息吧。”——年 |
| Archive File 1 Have at least 50% Trust with Shu
|
|---|
| 黍小姐在来到罗德岛后，与重岳先生和令小姐来往并不算太多——倒不是说他们关系不好，只是比起对这两位哥哥姐姐，黍小姐显然对年和夕二人要关注得多。为年定制健康食谱，不许她无节制地吃辣，更不许她把这种不好的饮食习惯带给其他人；不许夕长时间在画里待着不挪窝，督促她偶尔进行体育锻炼，甚至是在罗德岛上干些力所能及的活——这可真是帮了大忙了。不过看得出来，虽然二人对这样的“关照”谈不上乐于接受，却也没有那么抗拒。并不是出于对姐姐威严的恐惧，而是一种体谅...... “你们一家人关系这么好，真的有曾经打得天翻地覆的时候？”克洛丝好奇地问道。年却难得地沉默不语，脸上的表情似是想起了某种痛苦的回忆。 “说起来，黍小姐在一家十二人中排行第六，那应该也不算姐姐？”乌有试探性地问起，却被黍小姐“笑眯眯”的眼神吓得不敢再多说一句。 其实不止是对年和夕，对于平时打交道的干员，黍小姐都给予了平等且细心的关怀。倾听烦恼，答疑解惑。有不少干员都表示，黍小姐在这一家人中，一定是最好相处的一个。无论什么时候，都可以找她聊聊天，听她讲一些“生也有涯，天地无涯”的哲学道理，什么烦恼都会烟消云散。 “果然当惯了姐姐的人，看谁都像弟弟妹妹。” “听说黍小姐以前的工作是照料庄稼，所以才会这么擅长照顾人吧。” “那她到底是把别人当成弟弟妹妹，还是当成田里的庄稼？” “......” 不论如何，考虑到黍小姐一手出神入化的厨艺，似乎用不了多久，“黍姐”这个称呼就不再是年和夕的专属了。 |
| Archive File 2 Have at least 100% Trust with Shu
|
|---|
| 虽然黍小姐在日常生活里没有表现得像她的姐姐妹妹那样神秘莫测，但部分与其有过接触的干员坚定地相信黍小姐有某种预测未来的能力。 “上个月我见到黍小姐的时候，她二话不说送给我一根钓鳞用的绳线，我还以为她是想邀请我一起去垂钓......上周我出外勤任务的时候，载具出了故障，我也在一片森林中迷了路，最终还是靠那条线，锯木头、钓鳞、当绳索，才从那片森林里逃出来——你觉得这是巧合？但这绝对不是个例......” “预知未来”对许多人来说无疑是有着致命吸引力的字眼。我们知道一些古老的源石技艺，可以通过大量计算对未来进行推演。而黍小姐显然不会源石技艺，她的能力也更加的......玄乎。她闲聊时给几名干员以“看手相”的方式预言了他们接下来一段时间的“运势”，而预言纷纷得以应验后，部分干员间又兴起了一阵占卜学的热潮，一些想要乘此机会图谋商机的人（比如乌有先生）也得到了警告。 “种瓜得瓜，种豆得豆。这是再简单不过的道理，万事万物果寓于因，然而智者畏因，愚人畏果。就好比你照料一株庄稼，当你懒于浇水施肥的时候，便该知道它难结硕果，又何必等到亲眼确认才追悔莫及？人并非看不到因果，只是假装自己没有看到罢了。” 黍小姐依旧是带着一副睿智从容的表情讲述了一番道理，让人不好意思深究。虽然这并不能解释她到底是如何做到近乎预知未来，但黍小姐一家人都是如此，我们差不多也要习惯了。不过，一个人能预见到未来，她能改变未来吗？如果因占卜导致“未来”发生了变化，那她看到的那个“未来”是不是就变成了一个子虚乌有的幻象？如果不能改变，那这样的能力是否只会给人带来绝望？说不清楚，想不明白。但是跳出这一套逻辑悖论，黍小姐话中的道理总是令人受用的。 话说回来，再有人尝试去请黍小姐预测彩票号码的话，恐怕就要见识她严厉的一面了。 |
| Archive File 3 Have at least 150% Trust with Shu
|
|---|
| 黍小姐的到来对罗德岛的食堂来说也是另一种意义上的福音。除了黍小姐本身厨艺惊人以外，更重要的是，她向采购部提供的几条采买物资的渠道，极大程度地改善了罗德岛伙食水准。罗德岛舰船四处漂泊，对于物资采购自然是以满足基本需求为标准，而黍小姐则是切实让我们意识到了原材料的品质能在多大程度上影响菜品的口味。大米粒粒饱满清香扑鼻，各种蔬菜水果新鲜可口，哪怕就是普通的土豆也格外软糯香甜。据黍小姐说，近些年来，基本的粮食产量得到保证，部分农业天师就将研究方向转到了改善各种农作物的品质上。送到罗德岛厨房里的这些，正是研究成果的一部分。 “得出这些结果用了多久？” 有人偶尔问起黍小姐这个问题，她只是笑而不答。 对于农作物的研究，伴随了人类文明的全部进程——对任何一个国家地区都是如此。在漫长的时间里，人们研究的课题也总是变化的。在早些时候，改善作物的品质还是一种异想天开的奢望，人们首先要研究如何用仅有的一点土地种出足够的庄稼，如何让庄稼挺过风霜雨雪。在有了移动城市之后，再研究如何将田地搬上移动地块，如何实现无土栽培......不断地试错，不断地重复，“顺应天时，改造自然”，简简单单的八个字，贯穿了田间劳作的人们数千年的事业。 “感觉辛苦得难以想象？倒也不能这么说。又有谁种地时满心惦记着千年后的事呢？庄稼种一季收一季，踏踏实实地活着本身就是令人欣喜的事。何况能吃饱饭，吃到好吃的饭，是件多么幸福的事啊——你看这果子，长得多好看，要尝一个吗？”黍小姐一边打理着疗养庭院里试种的果树，一边对旁人说道。好奇的干员在想要追问更多故事前，被递过来的桃子堵住了嘴——真的很好吃。 “古往今来多少文人墨客写诗赞颂农耕之事，又见谁真的扔下笔墨扛起锄头走进田间地头呢？也只有我这个妹妹，实实在在守在那里一千年......不过子非鳞，又岂知她到底是不是乐在其中呢？我也不晓得她觉不觉得辛苦，只知道‘万顷良田，一年三熟’，这些所谓遥不可及的理想，如果她用自己的能力，大概挥挥手就能做到吧。不过她拒绝这样做，自然也有她的道理。” |
| Archive File 4 Have 200% Trust with Shu
|
|---|
| 【权限记录】 在大荒城发生那场意外的同一天，京城司岁台的藏物阁中，一株水稻枯萎了。同时消失的还有数本卷宗上的文字，和一块石碑上的碑文。 ...... “我们失去了一位姐姐，当然，差点是两位。我和年被困在那个‘心脏’，离烟消云散恐怕也只是一步之遥。但黍姐她，则是切切实实地消失过一回。她留下来的一些痕迹确实消失了，也有人会永远地忘了她。但是她最在意的，那些田地，还有田里的庄稼，都还在。多少年来她从来没有用自己的能力影响过土地与庄稼，大概是早就料想到有这么一天吧。 我们死了，我们的造物也全部会消失。至于到底什么才算具体的造物......我若死了，我的画当然一幅也留不下，年造的那些破铜烂铁也是一样——她很在意这个。但是，从那些画中学到三两笔法的画家不会因此失去画技，因颉编写的书而识字的人也不会突然变成文盲，这就是区别。 当时黍姐散尽神识清除了埋在地底的邪魔污染，她的确消失了，但没有被‘岁’收回体内。或许是她与这片土地联系过于紧密，又或许她已经超越了‘生命’。总之，她回来了，没有缺胳膊少腿，也没有丢失什么记忆，她还是那个她。还有跟在她身边的那几个孩子，似乎恢复对她的记忆了。 这一次她确实幸存下来了，但是，下一次呢？ ...... 我还记得，早些时候，臭棋篓子常常会去找黍姐。两人总是沉重地聊了半宿，却又不欢而散。聊的话题还能是什么呢？两人本该是最聊不来的，没办法说谁对谁错。对黍来说，一季庄稼毁于天灾，还会有下一次；但对那个臭棋篓子来说，一着不慎，满盘皆输，之前心血全都会付诸东流。两人都想找到一个答案——其实我们看到的都是一样，只是看法不同罢了。这不是恰恰说明，我们越来越像‘人’了？ 现在那个臭棋篓子已经做好了全部准备，还拐上了一个兄弟。他下定决心要和大炎一战，没人拦得住。我们都不愿意回到手足相残的时候，也不愿意让自己喜爱的人间毁于一旦。我们当然会阻止他，但谁知道他会做到哪一步呢？ 能说的都说了，没有什么好隐瞒的。无论命归何处，事到如今，我们都已经不再害怕了。 这个故事，你还想见证下去吗？” |
| Promotion Record Promote Shu to Elite 2
|
|---|
| In yon emerald creature dwells, emitting a potent aura spanning a myriad of miles, ranking sixth among her kind, endowed with the ability to bear all in profound silence. In the vernal hills at times most propitious, the woodland springs incessantly murmur, whilst the autumnal waters flow unceasingly downstream. |
Weibo introduction
English translations provided by Shainel and Laxe829.
| Nian should've told you my name , 'Shu'. My eldest brother, eldest sister and two of my younger sisters are all here with you. I feel like I've returned 'home'. It's weird that the young man from the Sui Regulators is still here. Haven't I done everything but trouble? [Application for landship disembarkation] “The Engineering Department is lacking some materials, I'll go fetch them. You can’t leave it to Procurement, professional matters require professional people. The place I’m going is a bit far and it could take two or three months, but don’t worry.”——Nian Although I definitely know Nian wouldn’t be this honest, considering that she wouldn’t necessarily work if she stays in the Engineering Department, let’s just approve it. [Application for landship disembarkation] “There are fields of medicinal plants near Kou-wu city, the herbs produced there can be of use to Rhodes Island, I’ll go buy some. This matter can’t be left to others, only I know the way. The road is quite long, it will take a while.”——Dusk What’s going on, Miss Dusk is willing to come out of her painting to help? I don’t even know if it’s a good thing or not...... let’s just agree to it. Speaking of which, has anyone seen Miss Ling recently? [Application for landship disembarkation] “I want to go out to relax”——Chongyue ......Something isn’t quite right. After some mysterious Yanese guests disembarked at the same time, quite a few operators stated one after the other that, as of late, Rhodes Island’s life happiness indicators considerably improved, one very important reason being the cafeteria’s meals standard suddenly shooting up. “I have never eaten rice and vegetables this delicious, where did that newcomer Miss Shu get them?” “Miss Shu’s cooking skills are also very good, on par with our best ones here!” “Not only that, she also remembers everyone’s birthday in the Engineering Department and will give us small gifts! It's so enviable to have a sister like this......” “But why...... have Miss Nian and the others all run away?” ...... “My younger brothers and sisters have grown up and don’t want to be restricted, it's understandable. When they grow older, they'll be able to comprehend their elder sister’s hard work......hmm? Of course I’m the elder sister, the sixth among twelve, how can I not be the elder sister?” |