Talk:Here in Vernal Terrene

From Arknights Terra Wiki
Jump to navigation Jump to search

浸春芜

Might be worth noting in a trivia section or something that the song title is Chìm Chhun Bû (Pe̍h-ōe-jī) when read in the language it's sung in. 羽根を失いし土間ウマリル (talk) 09:47, 4 March 2024 (UTC)

I added it to the first line next to the Hanzi. This should be clear enough. We'll likely rename the page when the official translation is out anyway. PseudoMon (talk) 10:25, 4 March 2024 (UTC)

Crediting differences

Just want to note things down here. Here's the credits according to Yostar: "Singer: Yvonne Hsieh; Lyrics: Cader Cara; Composer: Qiandan Zhang". And here's the credit according to MSR's listing: "作词 : 宋柏; 作曲 : 十音; 编曲 : 十音" and there's one artist in the list that's not written in the description, 解伟苓 (probably the performer). My Chinese isn't the best but "Qiandan Zhang" is totally different from 十音 (Shiyin) is it? Guessing they might be different stage names for the same person. Anyway, I'll edit the page to use the names Yostar provided (they've been more reliable so far) and I'll take off the link to Shiyin Molho since I'm not sure that's the same person. PseudoMon (talk) 01:32, 12 August 2024 (UTC)