The Arknights Terra Wiki is a collaborative, community-maintained wiki. If you notice an issue, please consider making an edit, starting a discussion on the article's talk page, or reaching out via the Arknights Terra Wiki Discord.
Operator dialogue Beehunter
Jump to navigation
Jump to search
| Operator | File | Story | Overview | Dialogue | Gallery | Trivia |
Part of the dialogues are spoken in Russian, rendered in Cyrillic on the table below to distinguish them from the English dialogues.
| Dialogue | Voiceline |
|---|---|
Appointed as Assistant Boss, let's go grab a bite. On you this time. What? You bought last time? Doesn't sound right to me.
|
|
Talk 1 Use my head to win fights? Hmm... Hmm... Pummel them until I win, train harder if I lose. That's using your head!
|
|
Talk 2 Honey's sweet, but getting it hurts. I went for some the other day and the bees served me up some пиздюли.[note 1]
|
|
Talk 3 My knucklers? They're my precious babies. Wouldn't have racked up all those wins without 'em!
|
|
Talk after Promotion 1 There's more rules in the underground fight scene than you might think. Plenty of gopniks dove in before they had 'em figured out. They usually ended up dead.
|
|
Talk after Promotion 2
|
|
Talk after Trust Increase 1 What? The fin in the kitchen? Hah! Right here in my belly now!
|
|
Talk after Trust Increase 2 My book of names here? Hah, looks like that big brain of yours doesn't know everything. Gotta meet people to fight people, right? Не хочу чтобы вы закончились.[note 2]
|
|
Talk after Trust Increase 3 The only reason I joined the underground fight is 'cause I didn't have two kopecks to rub together. But here on Rhodes Island I got that load off my mind. It's all thanks to you, Boss!
|
|
Idle *Sniff sniff* Пахнет жареной рыбкой![note 3]
|
|
Onboard Yo! Boss, you know a winner when you see her! Now, put your hands together for the strongest underground fighter out there. The one! The only! BEEEEEEEE-HUNTERRRRRR!
|
|
Watching Battle Record I really don't wanna study. Send me out to fight already!
|
|
Promotion 1 Hah hah hah! Somebody likes me a lot!
|
|
Promotion 2 Hah! After this promotion, ain't no way I'm gonna let you down! Lemme show you what I can do in a fight, Boss!
|
|
Added to Squad Вот и я![note 4]
|
|
Appointed as Squad Leader Oooh yeah! Chow's on me after we win this one!
|
|
Depart Relax, Boss. Ain't nobody can go three rounds with me!
|
|
Begin Operation So you're the ones looking for a beatdown. You guys?
|
|
Selecting Operator 1 What's up?
|
|
Selecting Operator 2 Готовы?[note 5]
|
|
Deployment 1 Gimme the bell!
|
|
Deployment 2 All right, let's do this.
|
|
In Battle 1 На нахуй![note 6]
|
|
In Battle 2 Get over here!
|
|
In Battle 3 РАЗ-ДВА РАЗ-ДВА РАЗ-ДВА![note 7]
|
|
In Battle 4 C'mon, c'mon! Bring it on!
|
|
4-star Result The stronger the matchup, the more pumped I get!
|
|
3-star Result K.O.! Check it out, Boss. See 'em all piled up there?
|
|
Sub 3-star Result That's a wrap. Let's head back and chow down!
|
|
Operation Failure Ouch... *Gasp* Where's the Boss? Is the Boss okay?!
|
|
Assigned to Facility This room's a lot better than any I had before!
|
|
Tap Hm?
|
|
Trust Tap You brought food? Yeah! You're the best, Boss!
|
|
Greeting What's up, Boss.
|
|
Title
|
|
Anniversary Celebration The way Rhodes Island fights is different from what I'm used to, but that doesn't bother me one bit! And I only learned after coming here how many people look down on the Infected. But don't worry! Me and my fist will change their minds!
|
To be added |
New Year Wishes Hey, hey, hey! There you are, boss! I was just out having some honey with the others! Man, it's nice to have a stable income. Now I can buy as much honey as I want. Sure beats gathering it myself, with all the stinging... You're the best, boss!
|
To be added |
Notes[edit]
- ↑ Pizdjuli; "beating", but here is more of a vulgar profanity with the meaning off "a**-whopping"
- ↑ Ne hoču čtoby vy zakončilis'; "I don't want to run out of enemies."
- ↑ Pahnet žarenoj rybkoj; "Smells like grilled fin!"
- ↑ Vot i ja; "Here I come!"
- ↑ Gotovy; "Ready?"
- ↑ Na nahuj; an extremely vulgar profanity with the meaning of "F**k off"
- ↑ RAZ-DVA RAZ-DVA RAZ-DVA; "One-two One-two One-two!"